FusionMaps XT does not work on zip codes or latitude/longitude, it uses an internal coordinate system to plot points. Hence, we cannot plot any points or location based on the same.
We use the internal coordinate system where you need to plot the x and y coordinates with respect to your current map width and height and plot any points on the map.
For more details on this, please refer to the docs.